фантастический

фантастический
1) (созданный фантазией) fantastico, immaginario

фантастический персонаж — personaggio fantastico

2) (причудливый) bizzarro, fantastico, magico

фантастический пейзаж — paesaggio fantastico

3) (несбыточный, неосуществимый) fantastico, irrealizzabile

фантастический проект — un progetto fantastico

4) (чрезвычайный, удивительный) fantastico, straordinario

фантастическая красота — bellezza fantastica

5) (о литературе) di fantascienza

фантастические романы — romanzi di fantascienza

* * *
прил.
1) fantastico, di fantasia

фантасти́ческий роман — romanzo di fantasia

2) (причудливый, волшебный) fantastico, bizzarro, estroso, marziano
3) (несбыточный) chimerico, fantomatico, fantastico, irreale
4) разг. (необычайный, сверхъестественный) fantastico, soprannaturale; da fantascienza

фантасти́ческая красота — bellezza prodigiosa

фантасти́ческая скорость — velocità fantastica

* * *
adj
1) gener. fichissimo, immaginoso, cervellotico, fantasioso, fantastico, fantomatico, immaginario
2) colloq. pazzesco

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • ФАНТАСТИЧЕСКИЙ — (греч. phantastikos, от phantazo воображать). Причудливый, затейливый, несбыточный, сверхъестественный, воображаемый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАНТАСТИЧЕСКИЙ греч. phantastikos, от phantazo,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • фантастический — См. мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фантастический вымышленный, мнимый; мифический, сказочный, фантастичный, неосуществимый, невыполнимый, неисполнимый,… …   Словарь синонимов

  • фантастический — ая, ое. fantastique. 1. Являющийся плодом фантазии, воображения. БАС 1. Создания фантазии так ведь и остаются в области фантастических призраков и не переходят в действительность. Доброл. О степ. участия народности. || Созданный творческой… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • фантастический — • фантастический ловкач • фантастический нахал • фантастический успех …   Словарь русской идиоматики

  • ФАНТАСТИЧЕСКИЙ — ФАНТАСТИЧЕСКИЙ, фантастическая, фантастическое; в качестве кратк. употр. фантастичен, фантастична, фантастично. 1. Сказочный, волшебный, причудливый, похожий на фантазию (см. фантазия во 2 знач.). Фантастическая обстановка. «Ветер рождал сильный… …   Толковый словарь Ушакова

  • ФАНТАСТИЧЕСКИЙ — ФАНТАСТИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. фантастика. 2. Похожий на фантазию (во 2 знач.); причудливый, волшебный, сверхъестественный. Ф. пейзаж. Фантастическое освещение. 3. Совершенно неправдоподобный, невероятный, несбыточный. Фантастическая новость.… …   Толковый словарь Ожегова

  • фантастический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. фантастически 1. Фантастическими называют литературные, художественные образы таких явлений и предметов, которые не существуют в реальности, а создаются человеческим воображением. Фантастическая страна …   Толковый словарь Дмитриева

  • фантастический — ая, ое 1) Созданный фантазией, воображением, не существующий в действительности. Рисовать в воображении фантастические картины. [Чичиков] обдумывал, как сделаться помещиком не фантастического, но существенного имения (Гоголь). Синонимы:… …   Популярный словарь русского языка

  • фантастический — мечтательный, несбыточный Ср. Прогулка на Невском проспекте такого то числа (всех существующих в Петербурге портных) принадлежит к разряду самых фантастических, несбыточных предположений. Григорович. Свистулькин. 3. Ср. Fantastique фантастический …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Фантастический мистер Фокс (фильм) — Фантастический мистер Фокс Fantastic Mr. Fox Режиссёр Уэс Андерсон Продюсер Уэс Андерсон, Скотт Рудин, Эллисон Эббот, Стивен Рэйлс Автор сценария Уэс Андерсон, Ноа Бумбах В главных ролях Джордж Клуни, Кейт Бланш …   Википедия

  • Фантастический мистер Фокс — Fantastic Mr. Fox Режиссёр Уэс Андерсон Продюсер Уэс Андерсон, Скотт Рудин, Эллисон Эббот, Стивен Рэйлс Автор сценария Уэс Андерсон, Ноа Бумбах В главных ролях Джордж Клуни, Кейт Бланш …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”